da capo jelentése

kiejtése: da kápó
  • zene elölről, az elejétől (játszandó)
  • olasz, ‘ua.’: dalatin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’

További hasznos idegen szavak

homogén

  • egynemű, azonos elemekből álló, egységes
  • német homogenfrancia homogčne ‘ua.’ ← görög homogenész ‘azonos nemhez, fajhoz tartozó’: homosz ‘azonos’ | genosz ‘nem, faj’

imperializmus

  • politika hódító, más népeket leigázó, birodalomépítő, világuralmi helyzetre törő politika
  • politika hódítás, gyarmatosítás
  • német Imperialismusfrancia impérialisme ‘ua.’, lásd még: imperiális, -izmus
A da capo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nazalizál

  • nyelvtan orrhangúvá tesz
  • ritka orrhangon beszél
  • német nasalisieren ‘ua.’, lásd még: nazális

pluralis modestiae

kiejtése: plurálisz modesztié
  • nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’

hazardéria

  • + kockázatos lépés
  • francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd

baby-sitter

kiejtése: bébiszitter
  • gyermekőrző, szárazdajka
  • angol, tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’

neuroblaszt

  • anatómia a velőállományban keletkező, idővel idegsejtté alakuló fiatal sejt
  • lásd még: neuro- | görög blaszté ‘csíra’

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna

katabatikus

  • meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
  • meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
  • angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’

artroszkópia

  • orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppal
  • tudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’

lamináris

  • fizika réteges, sima, nem örvénylő (áramlás)
  • tudományos latin laminaris ‘ua.’ ← latin lamina ‘lap, lemez’
  • lásd még: lamella

kolonialista

  • melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
  • főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
  • német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus

szuperprodukció

  • filművészet nagy költséggel és szereplőgárdával készített, nagy kasszasikerre számító látványos játékfilm
  • lásd még: szuper-, produkció

instrumentális

  • zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)
  • német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum

gerontoprofilaxis

  • orvosi a korai és kóros öregedés megelőzésével foglalkozó gerontológiai tudományág
  • görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: profilaxis

pulzár

  • csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
  • angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar, mint (kvaz)ár

endoblaszt

  • biológia belső csíralemez
  • biológia sejtmag
  • angol, német endoblast ‘ua.’: lásd még: endo- | görög blaszté ‘csíra, rügy’