da capo jelentése

kiejtése: da kápó

zene elölről, az elejétől (játszandó)
olasz, ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’

További hasznos idegen szavak

arachnolit

ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’

A da capo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etatista

az etatizmus híve
francia étatiste ‘ua.’, lásd még: etatizmus

opak

homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’

blamázs

felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál

szferométer

gömbfelületek görbületi sugarának mérésére alkalmas eszköz
lásd még: szféra | görög metreó ‘mér’

arrogáció

jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

nie pozwalam

kiejtése: nje pozvalam

történelem lengyel nemes képviselők vétója a nemzetgyűlésben 1791 előtt
lengyel, ‘nem engedem’: nie ‘nem’ | pozwalać ‘engedélyez’

antonima

nyelvtan ellentétes értelmű szó
tudományos latin antonyma ‘ua.’: lásd még: anti- | görög onoma, onüma ‘név’

paszpartu

fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
+ mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’

debilitás

orvosi gyengeség, enyhe szellemi fogyatékosság
latin debilitas ‘ua.’, lásd még: debilis

komparativista

tudomány az összehasonlító módszer alkalmazója nyelv- vagy irodalomtudományban
német Komparativist ‘ua.’, lásd még: komparativizmus

pneumatózis

orvosi rendellenes helyen lévő levegőzárvány a szervezetben
tudományos latin pneumatosis ‘ua.’ ← görög pneuma ‘levegő, szél’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

riksdag

kiejtése: ríkszdág

a svéd országgyűlés
svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

debütáns

első alkalommal fellépő színész, előadó
német Debütant ← francia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál

szubverzió

politika felforgatás
angol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’