da capo jelentése
kiejtése: da kápó
zene elölről, az elejétől (játszandó)olasz , ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’
További hasznos idegen szavak
biológia a radioaktív sugárzásnak az élő környezetre gyakorolt hatását vizsgáló tudományterületlásd még: radio- , ökológia
(mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
görög mikrosz ‘kicsi’
A da capo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverőnémet, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereségesnémet lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
orvosi a mellékvese műtéti eltávolításatudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’lásd még: anatómia , atom , tomográf
orvosi érzékenységmérő, az érzékelés erősségét és sebességét mérő műszertudományos latin aesthesiometer ‘ua.’: lásd még: esztézia | metreó ‘mér’
csalogány, fülemüle
tudományos latin philomela ← görög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’
orvosi velőbántalomtudományos latin myelopathia ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
kémia mésztelenít, mészt von el (vegyületből)tudományos latin decalcinare, decalcinatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tudományos latin calcinare ‘elmeszesít’ ← calcinus ‘meszes, mész-’ ← calx, calcis ‘mész’
lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacskanémet nyelvjárás lutrie, luteri ← német Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria
oktatás kollégium diákjamagyar , lásd még: kollégium (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
